No exact translation found for اقتصر على

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اقتصر على

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je me bornerai, si vous le voulez bien, à en faire un résumé sur quelques points.
    وسوف اقتصر على بضع نقاط موجزة.
  • Je voudrais tout simplement faire les observations suivantes.
    وأود أن أقتصر على الملاحظات التالية.
  • Je n'en mentionnerai que deux.
    وأود أن أقتصر على ذكر نظامين.
  • Je me contenterai donc de formuler quelques observations supplémentaires.
    وسوف أقتصر على بعض الملاحظات التكميلية.
  • Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.
    وأود أن أقتصر على إبراز بضعة أمثلة وتحديات.
  • Le succès s'est limité au financement des élections en Guinée-Bissau.
    واقتصر النجاح على تمويل الانتخابات بغينيا - بيساو.
  • Une fois encore, le Conseil de sécurité n'a pas pris de mesures correctives significatives et s'est contenté d'adopter de vaines résolutions.
    ومرة أخرى لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراء تصحيحي هادف، واقتصر على إصدار قرارات عديمة الفعالية.
  • Le champ d'application du projet d'articles est trop restreint en ce qu'il se limite aux traités entre États.
    وقال إن نطاق تطبيق مشاريع المواد ضيق جداً، حيث أنه اقتصر على المعاهدات بين الدول.
  • La tentative d'un tel acte est elle-même punie.
    ويعاقب على مثل هذا الفعل حتى لو اقتصر على مجرد الشروع به.
  • La tentative est punie de la même façon.
    ويعاقب على مثل هذا الفعل حتى لو اقتصر على مجرد الشروع به.